eudu.eu eudu.eu
  1. français
  2. Nederlands
  3. English
  4. po polsku
Langue
eudu.eu
EUDU.EU

Construction de la phrase : toutes les formes

Een stroomdiagram.
Y a-t-il un mot avant la phrase de base?
Est-ce une
question?
non
non
oui
oui
Sanne
(sujet)
drinkt
(verbe)
koffie.
(reste)
Drinkt
(verbe)
Sanne
(sujet)
koffie?
(reste)
Après les mots:
en, maar, want, of, (dus*)

* = Avec dus on peut choisir: avec une inversion ou sans inversion.
Après les mots:
dat
omdat
doordat
voordat
zodat
...		als
zoals		 of (si)
alsof
die
hoewel
terwijl		toen
sinds
Mots de question au milieu d'une phrase:
wie, wat, waar, wanneer, waarom, hoe, welk(e)
Après tout les autres mots:
Sans inversion
Subordonnée
Inversion
Les phrases normales ont la structure suivante :
sujet
reste
verbe
infinitive / passé comp.
pijltje
Cliquez ici, enfin
de changer la phrase
Une vraie phrase :
Joost
een vliegtuig
koopt
Attention : dans la 2ème pers. sing. (jij) dans une inversion, le 't' disparaît :
Je
veel geduld
hebt
Een meisje haalt kerstlichtjes uit de knoop.
Avec une préposition
La préposition (van) appartient au reste et reste sur place. Même si la préposition fait parti d'un verbe, comme houden van :
Sylvia
van
grote risico's
houdt
Een meisje die racet in een winkelwagentje.
Avec un verbe séparable
La particule (op) ne bouge pas. Dans une subordonnée, le verbe (staat) se trouve après la particule (op). Ils forment un seul mot:
Mirjam
elke dag om 7uur
staat
op
Avec un infinitief
Het rendier
niet meer
wilde
lopen
Avec un passé composé
Ik
schaatsen
heb
gekocht
Een jongen met schaatsen die naast het niet-bevroren water zit.
Om...te
Ze
door de stad
rent
om de trein te halen
Encore un exemple
Attention : dans une subordonnée, le sujet (er) se trouve directement après dat, omdat, als, ... :
Vanavond
er
een concert
is
Eudu.eu sur
Facebook
...et sur
Instagram
Eudu.eu sur
Facebook
...et sur
Instagram
partagez ce site:

Dernières contributions

Les plus populaires