Des erreurs belles : van de trap

On peut apprendre de nos erreurs, surtout des erreurs belles et drôles sont faciles à mémoriser. Tout afin de ne pas faire ces erreurs (de nouveau).

“Ze valt van de trappen.”
Een meisje valt van een trap en daarna van een tweede trap.

Ce devrait être:

Een meisje valt van de trap.

“Ze valt van de trap.”

Parce que:

één trap
de trap
twee trappen
twee trappen
één trap

de trede (2 treden)

ou

de tree (2 treeën)