Des erreurs belles : niet te veel / zo veel
On peut apprendre de nos erreurs, surtout des erreurs belles et drôles sont faciles à mémoriser. Tout afin de ne pas faire ces erreurs (de nouveau).
“Ik heb niet te veel geld.”
“Ik heb niet zo veel geld.”
Parce que:
te veel = plus que ce qui est nécessaire ou bon.
Donc “Ik heb te veel geld” est:
niet te veel = pas plus que ce qui est nécessaire ou bon.
niet zo veel = niet veel, weinig
On pourrait également écrire “zo veel” emsemble : zoveel.