Sinds, vanaf czy van?

Sinds, vanaf i van oznaczają od. Kiedy należy użyć którego słowa?

Stały czas
przeszłość
 

teraz i przyszłość
Względny czas
2002 2050 14 jaar
sinds
vanaf
van...tot
Sinds
Stały czas (przeszłość):
Sinds 2002
Suzanne woont sinds 2002 in Groningen.
Sinds augustus heeft het niet meer geregend.
Względny czas (przeszłość):
14 jaar lang
Eva is sinds 14 jaar lid van een tennisclub.
Ze is sinds twee weken gestopt met roken.
Vanaf
Stały czas (przeszłość):
Vanaf 2002
Suzanne woont vanaf 2002 in Groningen.
Vanaf augustus heeft het niet meer geregend.
Stały czas (teraz i przyszłość):
Vanaf 2050
Vanaf 2050 zal er een directe trein rijden tussen Amsterdam en Madrid.
Ze zal vanaf nu bij de concurrent werken.
Van ... tot (zawsze z tot)
Stały czas (przeszłość):
Van 2002 tot 2014
Tom werkte van 2002 tot 2014 bij de Nederlandse Spoorwegen.
Ze zat van haar zesde tot haar twaalfde op deze school.
Stały czas (teraz i przyszłość):
Van 2002 tot 2050
Van 2002 tot 2050 zal de temperatuur globaal 2°C stijgen.
Dit oude gebouw zal van 2022 tot 2024 dicht zijn vanwege een grote verbouwing.
Een klein meisje loopt naar haar auto.
Lotje rijdt al auto vanaf haar zevende en heeft sinds vier maanden haar eigen auto. In 2025 wil ze haar rijbewijs halen en vanaf die tijd zal ze legaal rijden.

Leeftijden:

Leeftijden zijn absoluut, dus de volgende zinnen zijn correct:
  • Hij rijdt paard sinds/vanaf zijn veertiende.
  • Vanaf 18 jaar mag je alcohol drinken.
  • Dit boek is voor kinderen van 6 tot 9 jaar.