When was “vroeger”?
When do we use the word “vroeger” and when do we use “eerder”?
1. Vroeger: more than ±20 years ago
20 years
ago:
2004
ago:
2004
now:
2024
2024
vroeger
Be more specific here:
een paar uur geleden
vorige week
eerder deze maand
een paar maanden terug
twee jaar geleden
etc.
een paar uur geleden
vorige week
eerder deze maand
een paar maanden terug
twee jaar geleden
etc.
Ik ben hier vroeger geweest | = | in 1990, in 1955, ... |
Ik ben hier eerder geweest | = | it's not the first time |
2. Vroeger as comparative: earlier on the day
Gisteren stond ik vroeger op dan vandaag.
or
Gisteren stond ik eerder op dan vandaag.
✔ | De bus kwam 10 minuten vroeger (dan gepland). |
✔ | De bus kwam 10 minuten eerder (dan gepland). |
✘ | |
✔ | De vakantie begint dit jaar twee dagen eerder (dan vorig jaar). |