eudu.eu eudu.eu
  1. po polsku
  2. Nederlands
  3. English
  4. français
Język
eudu.eu
EUDU.EU

Szyk zdania: cała historia

Een stroomdiagram.
Jakieś słowo
przed zdaniem
podstawowym?
Czy to jest
pytanie?
nie
nie
tak
tak
Sanne
(podmiot)
drinkt
(orzeczenie)
koffie.
(reszta)
Drinkt
(orzeczenie)
Sanne
(podmiot)
koffie?
(reszta)
Po słowach:
en, maar, want, of, (dus*)

* = Po dus możesz wybierać: z inwersją lub bez inwersji.
Po słowach:
dat
omdat
doordat
voordat
zodat
...
als
zoals
of (czy)
alsof
die
hoewel
terwijl
toen
sinds
Zaimek pytający w zdaniu (nie w pytaniu):
wie, wat, waar, wanneer, waarom, hoe, welk(e)
Po wszystkich innych słowach:
Bez inwersji
Zdanie podrzędne
Inwersja
Normalne zdania mają taką strukturę:
podmiot
reszta
orzeczenie
bezokolicznik / perfectum
pijltje
Kliknij tutaj, aby
zmienić zdanie
Prawdziwe zdanie:
Joost
een vliegtuig
koopt
Uwaga przy formie jij: przy inwersji 't' znika:
Je
veel geduld
hebt
Een meisje haalt kerstlichtjes uit de knoop.
Z przyimkiem
Przyimek (van) należy do reszty i nie zmienia miejsca. Nawet jeśli przyimek należy do czasownika, jak przy houden van:
Sylvia
van
grote risico's
houdt
Een meisje die racet in een winkelwagentje.
Z czasownikiem rozdzielnie złożonym
Przedrostek (op) nie zmienia miejsca. W zdaniu podrzędnym orzeczenie (staat) jest po przedrostku (op). Razem tworzą one nowe słowo:
Mirjam
elke dag om 7uur
staat
op
Z bezokolicznikiem
Het rendier
niet meer
wilde
lopen
Z perfectum
Ik
schaatsen
heb
gekocht
Een jongen met schaatsen die naast het niet-bevroren water zit.
Om...te
Ze
door de stad
rent
om de trein te halen
Jeszcze jeden przykład
Uwaga: w zdaniu podrzędnym podmiot (er) leży bezpośrednio po dat, omdat, als, ...:
Vanavond
er
een concert
is
udostępnij tę stronę:

Het Zichtbaar Nederlands-boek is klaar!

  • Complete grammatica A1-B2
  • 48 thema's, 280 pagina's, meer dan 700 tekeningen
  • Bij elk thema zijn er spreekoefeningen
  • Nu te koop!

Najnowsze posty

Najczęściej oglądane